a seguir ou à seguir: qual a forma correta e por quê
A resposta curta é que o certo é sempre a seguir, sem crase. A forma "à seguir" é um erro comum que aparece em redações, artigos e, principalmente, em revisões de conteúdo onde ninguém presta atenção suficiente à regência verbal.O motivo é simples: "seguir" é um verbo transitivo direto quando usado no sentido de "continuar, prosseguir". Você segue algo — segue um caminho, segue uma direção, segue adiante. Como não há um elemento feminino exigindo a crase, o "a" permanece apenas como partícula de complemento verbal, não como preposição que se funde com o artigo.
👉 Clique no botão abaixo para saber mais sobre o assunto!
a seguir ou à seguir na prática
Eu já perdi tempo revisando relatórios onde alguém havia colocado "à seguir" no meio de frases como "à seguir, analisaremos os dados". A correção imediata era substituir por "a seguir". O problema é que muitos escribas confundem porque ouviram "à" em contextos semelhantes, como "à esquerda", "à direita", onde realmente existe a fusão da preposição "a" com o artigo definido feminino "a". Uma situação bem específica que me peguei enfrentando foi em um documento contratual onde o redator havia escrito "conforme disposto à seguir no artigo sétimo". A construção correta seria "conforme disposto a seguir no artigo sétimo". O erro aqui é duplo: além da crase indevida, o "disposto" funciona como adjunto adverbial e não demanda artigo. Eu corrigi simplesmente retirando o acento grave e mantendo tudo o mais inalterado. Em três anos de revisão, esse foi um dos erros mais recorrentes que encontrei — e também um dos mais fáceis de corrigir. O que muita gente não sabe é que "a seguir" pode funcionar tanto como locução adverbial quanto como expressão temporal, e em ambos os casos o tratamento com crase é o mesmo: zero crase. Quando digo "daqui a seguir", estou indicando um tempo futuro próximo. Quando digo "logo a seguir", indico sucessão imediata. Em nenhuma dessas construções há artigo feminino precedendo "seguir".Outro ponto que gera confusão é a possibilidade de "a seguir" ser parte de uma locução prepositiva mais complexa. Por exemplo: "o procedimento a seguir deve ser observado por todos os setores". Aqui, "a seguir" atua como adjunto adnominal de "procedimento", e ainda assim não há crase. A palavra "procedimento" é o que rege a preposição "a", e como é um substantivo masculino, a crase simplesmente não cabe.
Vale notar que algumas gramáticas informais e materiais de divulgação empresarial tratam o tema de forma superficial, limitando-se a dizer "não usa crase" sem explicar o porquê. Isso gera uma compreensão mecânica que quebra no primeiro exercício que exija raciocínio. O correto é entender que "seguir" pede complemento direto, e que a crase só ocorre quando há preposição exigida por um termo anterior MAIS um substantivo feminino que aceita artigo. Como "seguir" não é substantivo feminino, a equação nunca se fecha. Se você está escrevendo algo formal — relatório técnico, TCC, minuta jurídica — e quer garantir que não cometa esse erro, a verificação mais rápida é substituir "a seguir" por "depois" ou "em seguida". Se a frase continua funcionando sem ajuste, o "a" original era apenas partícula e não havia crase a fazer.