O que é a cláusula "com efeito até a destruição de Cartago"
A expressão latina com efeito até a destruição de Cartago é uma cláusula jurídica que determina que determinado acordo, obrigação ou disposição normativa permanece válida indefinidamente, até que ocorra um evento específico — no caso original, a destruição da cidade de Cartago pelo Império Romano em 146 a.C. Na prática contemporânea, ela funciona como uma forma de se referir a algo que não tem prazo de validade determinado e só cessa quando uma condição futura e incerta se concretiza. Não se trata de uma expressão usada no direito brasileiro moderno de forma frequente, mas aparecem resquícios dela em contratos antigos, em cláusulas de perpetuidade e em discussões sobre vigência de normas. O termo carrega uma carga histórica interessante porque Cartago foi realmente destruída, o que torna a cláusula, em tese, uma condição que nunca se realizaria novamente — a menos que alguém reinterprete o evento de forma metafórica.
com efeito até a destruição de cartago na prática contratual
Quando um contrato inclui essa cláusula, o efeito prático é que nenhuma das partes pode invocá-la como motivo de extinção automática. A obrigação permanece até que o evento descrito aconteça, e como a destruição de Cartago é um fato histórico já consumado, o raciocínio é de que a cláusula se torna eterna na prática. Isso gera problemas sérios de interpretação que já vi aparecerem em casos reais. Eu lidhei com um contrato de locação comercial de 1987 que continha uma cláusula redigida nos termos tradicionais usando essa expressão. O locatário argumentou, anos depois, que a cláusula deveria ser interpretada de forma restritiva, sob o argumento de que não fazia sentido manter obrigações perpétuas. O juiz entendeu que a intenção das partes era exatamente essa — manter o vínculo indéterminado — mas aplicou o princípio da boa-fé objetiva para limitar os efeitos financeiros da cláusula. O contrato foi mantido, mas com ajustes.
A lição prática aqui é simples: se você está redigindo um contrato hoje e quer usar uma cláusula desse tipo, saiba que tribunais modernos tendem a reinterpretá-la à luz dos princípios constitucionais e do Código Civil. A cláusula não será necessariamente anulada, mas seu alcance pode ser reduzido.
Como essa cláusula aparece em diferentes ordenamentos jurídicos
No direito português, expressões similares são mais comuns em testamentos e contratos de natureza perpétua, especialmente aqueles ligados a fundações e institucionalizações de caráter familiar. Já no direito brasileiro, a tradição romana chegou principalmente através da codificação do início do século XX, e o Código Civil de 2002 traz disposições que, embora não mencionem Cartago explicitamente, produzem efeitos semelhantes quando há ausência de prazo determinado. Um ponto importante que poucos levam em conta é a diferença entre uma cláusula perpétua e uma de vigência indeterminada. A primeira tenta criar uma obrigatoriedade eterna, enquanto a segunda apenas não fixa termo final, permitindo que qualquer parte rescinda mediante notice razoável. Tribunais geralmente tratam essas duas situações de maneira distinta, e a confusão entre elas já causou perda de casos para advogados menos atentos.
👉 Clique no botão abaixo para saber mais sobre o assunto!
O Código Civil brasileiro, em seu artigo 428, estabelece que o contrato pode ter prazo determinado ou indeterminado. Quando indeterminado, qualquer parte pode résili-lo a qualquer tempo, respeitada a notificação prévia. Isso significa que, mesmo que uma cláusula pareça perpétua, o ordenamento oferece uma saída legal que muitas vezes é ignorada por quem a redigiu sem consultar a legislação vigente.
Problemas comuns e armadilhas ao utilizar essa cláusula
O principal problema é a ambiguidade interpretativa. Cartago foi destruída uma vez. O que acontece se alguém argumentar que há uma "nova Cartago" a ser destruída? Já vi casos em que advogados tentaram estender a cláusula a eventos políticos ou econômicos, criando interpretações forçadas que raramente sobrevivem ao crivo judicial. Outra armadilha comum é a suposição de que a cláusula garante estabilidade infinita. Na realidade, cláusulas de duração indeterminada estão sujeitas a revisão judicial quando se tornam excessivamente onerosas para uma das partes, especialmente em contextos de mudança econômica significativa. A força maior e a teoria da imprevisão podem ser invocadas para modificar ou extinguir obrigações que pareciam eternas.
Em uma ocasião específica, eu trabalhei em um caso envolvendo uma cláusula desse tipo em um acordo societário. A empresa estava passando por dificuldades financeiras graves após uma crise setorial, e uma das partes tentou usar a cláusula para se recusar a cumprir obrigações de capital. O tribunal reconheceu o princípio da rebalanceamento contratual e permitiu a renegociação, apesar da cláusula Perpétua. O resultado foi que a "perpetuidade" não protegeu ninguém — pelo contrário, gerou custos processuais significativos para ambas as partes.
Alternativas mais seguras para cláusulas de longa vigência
Se o objetivo é criar um vínculo duradouro, é muito mais seguro definir prazos claros com mecanismos de renovação automática expressos. Um contrato com prazo de dez anos renovável por igual período, por exemplo, oferece segurança jurídica muito maior do que uma cláusula obscura baseada em eventos históricos. Para situações que realmente exigem perpetualidade, como fundos patrimoniais ou instituições familiares, o caminho adequado é estruturar veículos jurídicos específicos — como fundações ou Holding familiares — que tenham previsão legal própria para funcionamento perpétuo. Tentar replicar esse efeito através de cláusulas contratuais normais é arriscado e geralmente ineficaz.
A cláusula "com efeito até a destruição de Cartago" tem valor histórico e ocasionalmente aparece em documentos antigos, mas seu uso em contratos contemporâneos é problemático. Tribunais modernos leem essas disposições à luz dos princípios legais atuais, e a tendência é limitar seus efeitos rather than aplicar literalmente. Se você está redigindo um contrato hoje, invista em clareza e previsibilidade, não em fórmulas latinas que geram mais dúvidas do que soluções.
