Escrevendo números por extenso: o caso do 300
Quando alguém pergunta como que se escreve 300, a resposta imediata é "trezentos". Mas o assunto é muito mais chato e cheio depegadinhas do que parece, e eu já vi gente errar isso em documentos oficiais, contratos e planilhas financeiras por causa de detalhes que ninguém ensina. O número 300 escrito por extenso em português do Brasil é simplesmente trezentos. Se for feminino, trezentas. A concordância de gênero depende do substantivo que acompanha o número. Exemplo: trezentos reais, trezentas horas, trezentas páginas.
Como que se escreve 300 em documentos formais
Em textos formais, especialmente na área jurídica e contábil, o padrão é escrever o número por extenso na primeira menção e depois usar algarismos. Então ficaria algo como: "valor de trezentos reais (R$ 300,00)". Essa convenção existe para evitar fraudes por alteração de dígitos, um problema real que ainda aparece em cheques e notas promissórias antigas. Eu me lembro de ter revisado um contrato onde o valor estava escrito como "trintas" em vez de "trezentos". O erro foi cometido por um estagiário que confundiu a grafia, e o documento precisou ser refeito porque a parte contrária questionou a validade. Não é um erro comum, mas quando acontece, o prejuízo é desnecessário. A diferença entre "trinta" (30) e "trezentos" (300) é só uma sílaba, mas o impacto financeiro é de dez vezes.
O subtantivo depois do número deve concordar em gênero e número. Trezentos homens (correto). Trezentas mulheres (correto). Trezentos pessoas (errado — o correto é trezentas pessoas, já que "pessoa" é feminino). Esse último erro é frequente porque "trêscentos" soa masculino e o cérebro automaticamente associa o numeral ao gênero masculino, mas a regra de concordância com o substantivo sempre prevalece.
👉 Clique no botão abaixo para saber mais sobre o assunto!
Por que a grafia é tão confusa
A palavra "trezentos" não segue o mesmo padrão dos outros numerais cardinais. Temos "trinta" para 30, mas "trezentos" para 300. O prefixo mudou de "tri-" para "trez-", e isso não obedece a nenhuma lógica fonética óbvia. Vem do latim trecenti, que já era uma forma especializada para a centena, diferente de triginta para os trinta. Uma pegadinha que todo mundo cai: escrever "trizentos" com S. Não existe. A grafia correta é trezentos, com Z. Assim como "trezentas". Já vi isso em editais de concurso públicos, e os candidatos perdem pontos por causa disso. A confusão provavelmente vem do fato de que em português várias palavras com som de /z/ são escritas com S, como "casa" e "mesa", mas numerais seguem regras diferentes.
Uso em programação e formatação
Se a sua pergunta tem a ver com código, aqui vai: em qualquer linguagem, você escreve o número 300 simplesmente como 300. Em strings, usa aspas: "300". Em formatação de moeda no Brasil, o formato padrão é R$ 300,00, com vírgula para decimais e ponto para milhar. Isso é diferente do inglês, onde seria 300.00, e já causei problemas em sistemas que exportavam dados financeiros para relatórios internacionais sem conversão de formatação. Um detalhe prático que poucas pessoas levam em conta: em formulários web com validação de CPF ou CNPJ, o campo às vezes aceita apenas dígitos e rejeita a forma por extenso. Se você precisa processar valores escritos à mão, como em cheques ou recibos, a conversão de texto para número usando bibliotecas como num2words em Python pode ajudar, mas ela retorna "trezentos" corretamente e "trezentas" quando o contexto exige — desde que você passe o gênero como parâmetro. Sem isso, o resultado sempre será masculino, o que gera erros em frases como "trezentas real".
Erros comuns que vale a pena evitar
Além do "trizentos" com S, os erros mais frequentes são: escrever "trezentos" (com E no início errado), usar "trescentos" (com C, que também não existe), ou esquecer o "s" final no plural. Todos esses variants aparecem em documentos reais, inclusive em peças jurídicas que precisei corrigir. A forma correta, repetindo só para deixar claro, é trezentos. Outro ponto: quando o número aparece no meio de uma frase longa, a hífens não se aplicam. "Trezentos e vinte" é 320, mas "trezentos" sozinho é 300. Não tem hífen, não tem "e", não tem nada além da palavra base.