O que é bondosa e por que gera dúvidas ortográficas
A palavra bondosa é o feminino de bondoso, um adjetivo que descreve alguém que demonstra benignidade, afeto e disposição em ajudar. A forma correta é, simplesmente: b-o-n-d-o-s-a. Não há trema, não há h inicial, não tem c no meio. Mas mesmo falantes nativos frequentemente vacilam, especialmente quando tentam aplicar regras de outras palavras.
Como se escreve bondosa
Escreve-se bondosa, com B inicial e com S final no feminino. O masculino é bondoso. A pronúncia padrão em português brasileiro coloca o acento tônico na penúltima sílaba: bon-DO-sa. É uma paroxítona, o que significa que não leva acento gráfico, pois as paroxítonas só são acentuadas quando terminam em ditongo crescente, n, r, i, is, um, uns, l, ps ouã — e bondosa não se encaixa em nenhuma dessas exceções. Uma confusão comum vem do fato de que "bondade" tem D e "bom" também tem B, mas o sufixo que liga os dois é o mesmo: -dos-. Isso gera uma tendência errada de escrever "bontosa" ou "bondosa" com C no lugar do S. O correto é sempre com S, porque o radical vem de "bono", do latim bonum (bom), e o sufixo adjetival é -oso/-osa.
👉 Clique no botão abaixo para saber mais sobre o assunto!
Na prática, encontrei issoem materiais de revisão textual e em provas de concursos. O erro mais frequente que vejo digitando é "bontosa", provavelmente por analogia com palavras como "pontual" ou "contumaz". Esse tipo de analogia falsa é o que mais armadura erros ortográficos no português do dia a dia.
Dicas práticas para nunca errar
Se quiser ter certeza absoluta, faça o seguinte teste rápido: transforme a palavra no masculino. Se der "bondoso", então o feminino é "bondosa". Essa regra de par nominal funciona para a grande maioria dos adjetivos que terminam em -oso/-osa. Outros exemplos: generoso/generosa, piedoso/piedosa, amoroso/amorosa. Outro ponto que ajuda é observar a raíz latina. "Bondoso" vem de bono + oso. O "d" que aparece em "bondade" é uma inovação do português românico, mas no adjetivo a consoante original se mantém como D entre vogais: bono bondoso. O S final é apenas a marca de flexão de gênero, nada a ver com som de X ou Z.
Se você está revisando um texto e encontra "bontosa" ou "bontosa", o correto é substituir por "bondosa". E se a dúvida vier de novo, o masculino é sempre o melhor caminho para verificar a grafia antes de marcar o feminino.
