Como lidar com citações de múltiplos autores na prática
Muita gente trava na hora de citar autores que trabalham juntos. A regra básica é simples, mas o dia a dia mostra que existem detalhes que quase ninguém lê com atenção. Quando você precisa indicar que uma ideia veio de um grupo de pesquisadores, precisa escrever "de acordo com gibson e colaboradores" e ajustar o resto da frase para o padrão da revista ou instituição. Isso não é só uma questão de estética. Uso errado gera retratação, revisão por pares mais lenta e, em casos piores, acusações de plágio por má atribuição. O processo leva em torno de 10 minutos para ler o guia de estilo da revista, mas se você pular essa etapa, perde horas corrigindo after the fact.
👉 Clique no botão abaixo para saber mais sobre o assunto!
de acordo com gibson e colaboradores
Essa expressão aparece quando a obra tem três ou mais autores e você quer manter a leitura fluida. O formato correto depende do sistema que a sua publicação adota. No Brasil, a ABNT permite "GIBSON et al." em notas de rodapé, mas no corpo do texto a forma mais aceita é exatamente a que você mencionou, desde que o resto da frase siga a concordância nominal. Em inglês, com a APA 7ª edição, entra "Gibson et al., 2021" direto no parêntese, mas se a citação for narrativa, escreve-se "Gibson and colleagues". A confusão acontece porque alguns journals exigem o plural "colleagues" e outros aceitam "collaborators". Um detalhe que parece bobo, mas que atrasa a aprovação. Na prática, eu montei um fluxo fixo: primeiro confirmo o número de autores no banco de dados da revista. Se for dois, uso "e". Se for três ou mais, uso a forma solicitada. Depois testo a citação em uma linha simples antes de inserir no manuscrito. Isso evita aquela dor de cabeça de ter que reescrever meia dúzia de parágrafos depois que o revisor aponta inconsistência.
O erro mais comum é tratar "et al." como sinônimo universal. Ele varia conforme a língua do periódico e a edição do estilo adotado. Algumas revistas ainda pedem a lista completa na primeira menção, mesmo com cinco autores. Outras aceitam "et al." desde o início. Antes de começar a escrever, pegue o "Guide for Authors" e anote a regra específica de múltiplos autores. Vai te poupar cerca de 40 minutos de retificação.
