Os doze meses em inglês: o básico que todo mundo precisa saber
A lista é curta, mas tem pegadinha. São apenas doze nomes para decorar, e a maioria das pessoas consegue memorizar sem muito esforço. O problema real começa quando você tenta usar esses meses dentro de frases, em e-mails profissionais ou em conversas formais. É aí que os erros aparecem.
meses do ano inglês: a lista completa com pronúncia aproximada
Aqui estão todos os nomes. A pronúncia entre parênteses é só para dar uma referência, não tente ler como se fosse fonética rigorosa. January (januári)
February (februeri) March (marci)
April (éprili) May (mêi)
June (djun) July (djalai)
August (ògist) September (septémber)
👉 Clique no botão abaixo para saber mais sobre o assunto!
October (òktober) November (novémber)
December (disémber) February costuma ser o primeiro motivo de travamento. Todo mundo escreve "Febuary" por engano, porque o cérebro quer encaixar um "u" que não existe ali. Se quiser garantir, pense no fato de que a palavra vem de "Februarius", o mês romano das purificações. Duas letras: b-r. Não tem u depois do b.
O segundo problema que vejo frequentemente é com os meses de setembro a dezembro. O prefixo latino indica o número: septem é sete, octo é oito, novem é nove, decem é dez. Eles foram os quarto, quinto, sexto e sétimo meses no antigo calendário romano de doze meses. Quando Júlio César reformou o calendário, janeiro e fevereiro foram adicionados no início, empurrando todos os outros para frente. Mas os nomes permaneceram. Isso significa que "September" não tem nada a ver com o nono mês do ano atual. Tem a ver com o sétimo do antigo. Se alguém te perguntar por quê, agora você sabe.
Como usar os meses em frases corretamente
A regra mais importante que precisa ficar clara desde o início: antes de um mês, usa-se sempre a preposição "in". Você não diz "I will see you July", diz "I will see you in July". Quando você inclui um dia específico, a preposição muda para "on": "on July 15th". Quando fala de um horário específico dentro do dia, aí sim usa-se "at": "at 3 PM on July 15th". Um detalhe que muita gente erra é a diferença entre usar o mês sozinho e usar com artigo definido. Em inglês, você nunca diz "the January" ou "in the July". O correto é simplesmente "in January" e pronto. O artigo definido só aparece em construções específicas como "the July of 2019", que é algo raro no uso cotidiano.
Outro ponto prático: abreviações. Nos Estados Unidos, é comum ver abreviações como Jan., Feb., Mar., Apr., May, Jun., Jul., Aug., Sep., Oct., Nov., Dec. Note que May e Jun não são abreviadas porque já têm três letras e a abreviação não traria economia nenhuma. Setembro pode ser Sep. ou Sept. — ambas estão corretas, mas Sep. é mais comum em documentos formais americanos. O Reino Unido tende a preferir Sept. Eu já perdi tempo procurando um contrato porque o sistema deles truncava "September" para "Sept." e eu digitava "Sep." na busca. Nada aparecia. A solução foi pesquisar por "Sep*" com curinga. Se você lida com documentos, vale a pena já ir se acostumando com essa possibilidade desde o começo.
Dica prática sobre datas
Em inglês americano, a ordem padrão é mês/dia/ano. Em inglês britânico, é dia/mês/ano. A ambiguidade ocorre quando o dia é menor que doze: 04/07 pode ser 4 de julho ou 7 de abril, dependendo de quem está lendo. A solução mais segura, usada em documentos internacionais, é escrever o mês por extenso: 4 July 2024 ou July 4, 2024. Isso elimina qualquer margem para erro e é o que recomendo para qualquer coisa que envolva contratos, prazos ou comunicação formal. Se o objetivo é só memorizar a lista para uma prova ou para uma conversa básica, decore começando por January e February, porque são os únicos dois que não têm rimas óbvias com seus números. March a December são mais fáceis porque os prefixos latinos fazem sentido se você lembrar da reforma de Júlio César. E February, repito, não tem u depois do b.
