O que realmente vai e o que fica fora do resumo acadêmico
Eu passei anos revisando trabalhos de conclusão de curso em universidades federais e, francamente, a maioria dos alunos ainda coloca coisas que não pertencem ao resumo. A confusão acontece porque as regras da ABNT NBR 10524 de 2023 mudaram alguns detalhes em relação à versão anterior, e muita gente continua copiando modelos defasados de colegas mais velhos ou de sites desatualizados.
Afirmativas avaliativas não é elemento de resumo de trabalho acadêmico
O resumo deve ser uma descrição factual do conteúdo do trabalho, não um espaço para opinião. Isso significa que frases como "este trabalho é extremely relevante" ou "os resultados são surpreendentes" simplesmente não têm lugar ali. O avaliador quer saber o que você fez, como fez, com quê e quais foram os principais achados, pronto. Sem adjetivos, sem hiatos, sem marketing. Um caso real que eu enfrentei: um aluno de engenharia civil apresentou um TCC cujo resumo continha quatro linhas inteiras elogiando a importância da sustentabilidade na construção. O orientador rejeitou na hora. A correção consistiu basicamente em cortar todo aquele bloco e substituir por uma única frase técnica sobre o método utilizado. Em outra ocasião, uma aluna de letras incluiu no resumo uma breve biografia do autor que estava sendo analisado. Isso também é reprovado. A biografia vai na introdução, não no resumo.
Elementos que muitos alunos colocam sem precisar
Vou listar o que aparece com frequência indevida e o que deve ser feito no lugar. Referências bibliográficas. Ninguém coloca referências no resumo. Se você precisa citar um autor específico, mencione o nome no corpo do texto do resumo de forma narrativa, mas não gere uma lista de referências. Isso é um erro que apareceu em cerca de 30 por cento dos trabalhos que revisei nos últimos dois anos. A solução é simples: mova as referências para a seção adequada do trabalho e deixe o resumo como um bloco único de texto contínuo, sem citações no padrão autor-data.
Dados quantitativos excessivos. Colocar tabelas, gráficos ou números detalhados dentro do resumo é incorreto. O resumo permite mencionar resultados numéricos de forma textual, mas sem formatação de tabela. Por exemplo, você pode escrever "os índices de corrosão variaram entre 0,3 e 0,8 milímetros por ano", mas não pode inserir uma tabela com esses valores. Isso aumenta o tamanho do resumo e quebra a fluidez da leitura. Palavras-chave em excesso ou desorganizadas. As palavras-chave devem vir logo após o resumo, separadas por ponto e vírgula, em número entre três e cinco. Nada de listar dez ou doze termos. Eu já vi resumos com keywords repetindo palavras que já estavam evidentes no próprio texto. Isso não agrega valor e pode penalizar aIndexação da banca.
Abstract em português duplo. A norma exige que, se o trabalho for escrito em português, o resumo venha primeiro em português e depois em inglês (ou outro idioma solicitado). O abstract em inglês não deve ser uma tradução palavra por palavra. Ele deve seguir as mesmas regras de conteúdo, mas com a estrutura natural do inglês acadêmico. Muitos alunos colam o Google Traduz e entregam algo ilegível para um avaliador estrangeiro. Revise sempre, ou peça para alguém proficientebilingual revisar.
👉 Clique no botão abaixo para saber mais sobre o assunto!
Estrutura prática do resumo segundo a norma atualizada
O resumo, segundo a NBR 10524:2023, deve conter no mínimo 150 palavras e no máximo 500. Ele deve apresentar, de forma condensada e clara, os seguintes elementos na ordem lógica: Contextualização breve do problema pesquisado. Objetivos do trabalho. Metodologia empregada. Principais resultados obtidos. Conclusões ou considerações finais sobre os achados.
Essa sequência é fixa. Mudar a ordem não é proibido pela norma explicitamente, mas gera confusão na leitura rápida que a banca faz. Recomendo manter essa progressão. O resumo funciona como uma amostra do trabalho inteiro. Se ele estiver desorganizado, o avaliador vai desconfiar que o trabalho também está. Um detalhe que poucos percebem: o resumo deve ser escritoem terceiropersonado singular ou pluralimpessoal, nunca em primeira pessoa. Isso significa evitar "fizemos", "observamos", "concluímos". Use "realizou-se", "observou-se", "conclui-se" ou simplesmente construa frases sem sujeito explícito. Parece minutia, mas bancas rigorosas descontam pontos por isso.
Dica técnica que poupa tempo na formatação
A maioria dos templates prontos para Word e LaTeX que você encontra na internet estão desatualizados em relação à norma de 2023. Eu costumo recomendar que os alunos baixem o modelo oficial da coordenação do curso, porque esses modelos já refletem as alterações recentes. Quando eu vejo alguém usando template genérico da internet, normalmente encontro erros de espaçamento, margem e fontes que precisam ser corrigidos manualmente. Isso gasta em média uma hora extra de trabalho. Com o modelo oficial, esse tempo cai para zero, desde que a coordenadoria tenha atualizado o arquivo corretamente.
Quando o resumo não serve para o que você acha que serve
Resumo não é sinônimo de introdução. A introdução é longa, contextualiza, justifica e apresenta a estrutura do trabalho. O resumo é um retratocompacto. Alguns alunos confundem os dois e escrevem resumos de duas páginasinteiros. Isso quebra a norma. Outro erro comum: usar o resumo para listarcontribuições futuras ou trabalhos que serão feitos depois. O resumo resume apenas oque já foi feito. Projecões de pesquisa futura vão para as consideraçõesfinais do trabalho, não para o resumo. Se o seu trabalhofor um revisãobibliográfica, o resumo precisa deixar claro que se tratade uma revisão, listar as bases de dados consultadas, o período de abrangênciae os critérios de seleção. Isso é informação técnica, não enfeite. Um resumo de revisão que não informa esses dados é um resumo incompleto e pode ser rejeitado pela banca. Na prática, eu já vi bancas inteirasem rejeitar resumos de revisões por falta dessa informação específica. Não é severidade, é padrão metodológico.
O resumo é o primeiroelemento que a banca lê. Ele determina a primeiraimpresão. Se estiver mal feito, cria um viés negativo que pode influenciar a avaliação do resto do trabalho, mesmo que o conteúdo seja sólido. Trate o resumo com a mesma atenção que você trata o desenvolvimento.
