Referente a que ou ao que
Essa é uma dúvida que aparece todo dia em revisões de texto corporativo. Eu vejo gente confundindo isso em e-mails, relatórios e até em documentos jurídicos. A pergunta é simples: quando você usa "referente a que" e quando usa "referente ao que"?
Como funciona na prática
O segredo está na crase. A expressão "referente a" pede a preposição "a". Quando o que vem depois começa com o artigo definido "o", a preposição se contrai. O resultado é "referente ao que". Escrever "referente a o que" simplesmente não existe na norma culta — é um erro comum que eu já corrigi em dezenas de documentos. Veja um exemplo prático. Se você está escrevendo sobre algo que se relaciona com algo específico, o correto é "referente ao que foi acordado na reunião". O "o" antes de "que" funciona como artigo definido, então a contração é obrigatória. Agora imagine uma situação onde "que" é um pronome interrogativo ou indefinido sem artigo. Aí seria "referente a que se refere o item 3 do contrato". Nesse caso, não tem artigo, então não há crase.
A diferença real é esta: "referente ao que" indica algo específico, delimitado. "Referente a que" aparece em contextos onde a pergunta ou a indeterminação é o foco. Na maioria das vezes, você vai precisar da primeira forma.
👉 Clique no botão abaixo para saber mais sobre o assunto!
O caso que sempre causa confusão
Eu revisei um contrato de prestação de serviços onde o redator escreveu "referente a o que consta na cláusula sétima". Eu parei na hora. Não existe essa construção. O correto é "referente ao que consta na cláusula sétima". O artigo "o" antes de "que" exige a contração com a preposição "a". Fica "ao". Punto. O problema é que muita gente acha que "referente a" é uma expressão fixa que não muda. Mudança ela tem, sim. A preposição se adapta ao que vem depois. Isso vale para praticamente todas as construções com "referente a" + pronome relativo.
Dica rápida para não errar
Tente substituir "que" por "isso" ou "aquilo". Se a frase fica natural com "referente a isso", use "referente ao que". Se fica estranha, provavelmente o contexto pede outra construção. É um teste simples que eu uso há anos e que resolve pelo menos 90% dos casos que aparecem na minha mesa. Outro ponto importante: em linguagem formal, "referente a" pode soar burocrático demais. Em muitos contextos, "sobre", "acerca de" ou simplesmente "que se refere a" soam mais naturais e evitam a discussão toda. Nem sempre a escolha é entre "a que" ou "ao que". Às vezes a solução é não usar a expressão.
Resumindo: "referente ao que" é o padrão para referências específicas. "Referente a que" aparece em interrogativas ou contextos indeterminados. O resto é erro de digitação ou desconhecimento da regra de crase.
