O verbo esquecer e sua regência: por que todo mundo erra
Você já viu alguém escrever "esqueci de fazer aquilo" e pensar que está errado? A maioria das pessoas não sabe explicar o porquê, mas na norma culta há uma diferença clara entre os usos. Vou mostrar como funciona na prática, porque a gramática formal não é tão simples quanto dizem.
Entendendo a regencia do verbo esquecer
O verbo esquecer pode funcionar de duas formas principais. Na primeira, é transitivo direto: "Esqueci o livro na mesa". Não precisa de preposição alguma. O objeto direto é o que foi esquecido. Na segunda, quando usamos a forma pronominal "esquecer-se", aí sim entra a preposição "de": "Esqueci-me do compromisso de ontem". O "se" é parte da forma verbal, e o "de" introduz o que foi esquecido. Se você disser "esqueci-me o compromisso", já errou.
Na fala cotidiana, muito brasileiro diz "esqueci de ligar pra você" sem pensar. Isso é aceitável no uso informal, mas em provas, concursos e textos formais essa construção com "de" + infinitivo é considerada erro de regência. O certo seria "esqueci de ligar" mesmo, mas a questão aqui é quando o objeto é um substantivo, não um verbo no infinitivo. Um detalhe que poucos notam: quando o objeto é pronome oblíquo átono, a posição do pronome muda. "Esqueci-o" soa estranho para muitos falantes, então preferimos "me esqueci dele". Isso não é erro, é variação estilística, mas em textos formais o mais indicado é evitar ambiguidades assim.
👉 Clique no botão abaixo para saber mais sobre o assunto!
Eu tive um problema específico num texto acadêmico há alguns anos. Eu tinha escrito "esqueci da reunião" e o revisor marcou como erro. Achei graça no início, porque eu falava assim o tempo todo. Mas quando pesquisei, vi que a norma padrão realmente exige o direto nesse caso: "esqueci a reunião". A forma com "de" só é aceita quando se usa o pronominal "esqueci-me da reunião". A solução foi simples: reescrevi usando a forma pronominal ou mantendo o objeto direto, dependendo do contexto. Outro ponto que passa despercebido: a concordância do particípio. Quando usamos "ter" como auxiliar, o particípio fica invariável: "Eu tinha esquecido o documento". Mas com "ser" no voz passiva, ele concorda: "O documento foi esquecido na sala". Confundir esses dois casos é comum, e o erro é silencioso — muita gente não percebe.
Há ainda a questão dos verbos correlatos. "Esquecer" e "esquecer-se" não são exatamente sinônimos. O primeiro implica uma ação mais direta, o segundo carrega uma nuance de reflexividade. Em textos jurídicos, essa distinção pode ser importante, porque o registro exige precisão. Se você quer dominar isso de vez, a dica prática é: sempre que possível, use a forma direta sem preposição. Soa mais natural na maioria dos contextos e evita discussões sobre correção. Só recorra ao "esquecer-se de" quando quiser dar ênfase ou quando a estrutura da frase exigir.
Para consulta rápida, recomendo o Houaiss ou o Dicionário de Uso do Português, do Evanildo Bechara. Ambos tratam do assunto com a profundidade que o tema merece.
