There Is E There Are Exemplos

A diferença prática entre there is e there are

Muita gente travada nesses dois. O problema é que a tradução direta não ajuda muito. "There is" e "there are" servem para indicar existência, não equivalem exatamente ao "haver" em português. Vou direto ao ponto.

There is e there are exemplos

There is usa-se com substantivos no singular ou incontáveis. There are com plurais. There is a book on the table. There is some water in the glass. There are three cars parked outside. There are many people at the conference.

Regra básica. Mas a merda começa nos detalhes.

Onde as pessoas erram sempre

A primeira armadilha: palavras como "information", "advice", "furniture" são incontáveis em inglês. Não existe "an information" ou "three advices". Então fica "there is some information" e "there is some advice". Sempre singular. Segunda armadilha, mais chata: quando você tem uma lista. "There is a pen and two notebooks on the desk." Gramaticalmente, o verbo concorda com o mais próximo. Isso se chama princípio de proximidade. Na prática, muitos nativos dizem "there are a pen and two notebooks" por influência do plural que vem depois, mas a forma padrão é usar "is" porque o primeiro item é singular.

Terceira: expressões de quantidade. "There is a lot of people" versus "There are a lot of people". A resposta correta depende do que vem depois. "A lot of" não determina o número. Se for "a lot of water", usa-se "is". Se for "a lot of books", usa-se "are". O "a lot of" é neutro. O substantivo que segue que manda. Encontrei um aluno meu que tinha dificuldade crônica com "there's" contraído. Ele usava "there's" para tudo, até plurais, achando que era a única forma correta no spoken English. A verdade é que "there's" + plural é extremamente comum na fala informal. Nativos falam "there's two things I need to tell you" sem piscar. Soa errado na gramática formal, mas é onipresente. Se você está estudando para uma prova, evite. Se quer soçar natural ouvindo séries, preste atenção nisso.

Formações negativas e interrogativas

Negativa é simples. Acabou o "not" no final da frase como no português antigo. There is not = there isn't. There are not = there aren't.

There isn't any coffee left. There aren't any messages. Note o "any" nas negativas. Em afirmativas usa-se "some". Em negativas e interrogativas, "any". Essa troca é automática para quem já tá acostumado, mas dá conflito na cabeça de quem tá começando porque em português a gente não tem essa distinção.

Interrogativa: inverte-se o verbo. Is there a problem? Are there any questions?

Respostas curtas: "Yes, there is." / "No, there isn't." / "Yes, there are." / "No, there aren't."

When there vs existencial there

Aqui entra uma coisa que quase nenhum material didático ensina direito. O "there" de "there is/are" é diferente do "there" de lugar. São duas coisas completamente distintas que compartilham a mesma palavra por acaso etimológico. When there é advérbio de lugar. "The keys are there on the table." ali/lá.

There is/are é um existencial. funciona como sujeito gramatical sem significado próprio. É um marcador de existência. Não tem como traduzir diretamente. Quando você diz "there is a cat", o "there" não significa "lá". Ele apenas abre a estrutura para introducir que algo existe. Porque isso importa? Porque isso explica por que você não pode simplesmente trocar "there is" por "há" em todos os contextos. "There is" pode indicar localização também: "There is a bakery on the corner." Nesse caso sim, tem sentido de lugar. Mas "There is a possibility" não tem nada a ver com localização. É pura existência.

Contracções que confundem

There's contraído serve tanto para "there is" quanto, informalmente, para "there are". Na escrita formal, respeite a forma plena. Na fala, você vai ouvir "there's" com plural o tempo todo. Se for escrever algo sério, melhor evitar. There's been e there's been are são formas perfeitas que aparecem muito. "There's been a mistake." "There's been many changes." A terceira usa "been" com "there are" no presente perfeito. Na fala rápida vira "there's been" mesmo com plural. Novamente, informal.

Alguns exemplos práticos para fixar

There is a meeting tomorrow morning. (singular) There are two meetings scheduled. (plural)

There is some bread in the kitchen. (incontável) There are some crumbs on the counter. (plural)

There isn't enough time to finish. (negativa com incontável) There aren't enough chairs for everyone. (negativa com plural)

Is there a pharmacy nearby? (interrogativa singular) Are there any good restaurants around here? (interrogativa plural)

There was a lot of noise last night. (passado, incontável) There were a few students absent. (passado, plural)

O que poucos livros mencionam

Números, quantias e períodos de tempo usam "there is" mesmo parecendo plural. "There is twenty dollars on the table." "There is three weeks until the deadline." O sujeito é considerado uma unidade, não itens individuais. Isso é contra-intuitivo para falantes de português porque "vinte dólares" pede verbo no plural aqui. Outra coisa: "thereupon", "therefore" etc não têm relação. São palavras diferentes. Só um aviso pra não confundir na hora da leitura.

Se você quer praticar, a melhor coisa é ler texts reais. Notícia, artigo técnico, fórum. Todo texto em inglês usa "there is/are" o tempo todo. A exposição constante resolve mais do que exercícios de preenchimento de lacuna. Anota os exemplos que encontrar e separa em duas colunas: singular e plural. Depois compara. Em uma semana você já nota o padrão SEM penssar neles.