O que é o Sistema de Madrid na prática
O Tratado de Madrid é basicamente um mecanismo que permite ao titular de uma marca registada no seu país de origem pedir proteção em vários outros países membros usando apenas um pedido, em vez de submeter processos separados em cada jurisdição. É administrado pela OMPI (Organização Mundial da Propriedade Intelectual), com sede em Genebra. O sistema tem duas vertentes: o Acordo de Madrid e o Protocolo relativo ao Acordo de Madrid. A maioria dos países hoje em dia aderiu ao Protocolo, que é mais flexível. Eu tive um problema concreto com isso há alguns anos. Um cliente meu registou uma marca na UE e depois ampliou para os EUA via Madrid. Durante a phase inicial, o pedido básico na UE foi parcialmente negado para uma das classes, e como a ampliação internacional dependia daquela base, a inscrição internacional também ficou comprometida na parte afetada. Tive de refazer parte do processo manualmente nos EUA, pagando taxas adicionais e atrasando o registo em cerca de três meses. A lição que levei: sempre verifique se o pedido base está completamente aprovado antes de pedir a extensão internacional.
tratado de madri resumo
Vamos ao funcionamento real. O caminho começa com um pedido ou registo de marca no escritório de origem — normalmente o INPI no Brasil, o IHAN em Portugal, ou qualquer escritório nacional. A partir daí, você submete um pedido internacional à OMPI indicando os países membros em que quer proteção. As taxas são pagas em francos suíços e variam conforme o número de classes, os países escolhidos e se é pessoa física ou jurídica. O processo custa substancialmente menos do que fazer pedidos individuais em cada país, especialmente quando se almeja mais de cinco jurisdições. Depois da submissão, a OMPI faz uma verificação formal. Se tudo estiver em ordem, publica a inscrição no Boletim Internacional e notifica os escritórios nacionais dos países designados. Cada um deles tem o direito de recusar a proteção dentro de um prazo — geralmente 12 a 18 meses — com base na sua legislação local. Aqui está o ponto que muita gente não percebe: o sistema de Madrid não concede o registo em si. Ele apenas canaliza o pedido para cada escritório nacional, que analisa conforme as suas próprias regras. Rejeições isoladas num país não derrubam o resto da inscrição internacional.
A questão da chamada ataque central é crítica. Nos primeiros cinco anos após o registo internacional, se o pedido ou registo base for cancelado, anulado ou reduzido, a inscrição internacional pode sofrer o mesmo destino nos países designados. Depois desses cinco anos, a inscrição internacional se torna independente da base original. Muitos ignoram esse risco. Eu costumo recomendar que clientes mantenham o pedido base ativo e atualizado durante toda essa janela de cinco anos, ainda que tenham recebido as inscrições nos outros países. Outro detalhe prático que poucos contam: a tradução. Quando você designa um país de língua diferente da sua marca original, o escritório daquele país pode exigir tradução dos elementos textuais da marca. Se a marca é figurativa ou em inglês e você pede proteção na China, por exemplo, provavelmente vai precisar de uma versão chinesa. Isso afeta prazos e custos de forma significativa.
👉 Clique no botão abaixo para saber mais sobre o assunto!
Quanto aos prazos, a tramitação pela OMPI costuma levar de seis a oito meses para publicações sem oposição significativa. Mas em países com muita carga processual ou com revisões substantivas longas, o processo pode se estender por um a dois anos inteiros. Não há como acelerar isso de forma confiável.
Quando o sistema de Madrid não funciona bem
Existem cenários onde o caminho individual pela via direta pode ser mais adequado. Se você precisa de proteção em apenas um ou dois países, o custo-benefício do Madrid muitas vezes não compensa, considerando as taxas fixas da OMPI. Também há casos em que o escritório de um país específico exige procedimentos que o sistema de Madrid não viabiliza facilmente — por exemplo, certos requisitos de uso comprovado que precisam ser apresentados desde o início, como na China. Além disso, o tratamento de marcas figurativas complexas via Madrid pode ser limitante. Alguns escritórios nacionais têm regras específicas sobre a apresentação de elementos gráficos que o formulário padrão da OMPI não contempla adequadamente. Nesses casos, um pedido direto no escritório local resolve mais rápido.
Se precisar de orientação específica sobre alguma situação concreta, o melhor é consultar um agente de propriedade industrial registrado. O sistema de Madrid é poderoso, mas não é uma solução universal.
